Archive for 2008年1月27日
反省しなさい〜!!
いつものサンドボックスで、だいたい決まった時間に攻撃してくるヒトがいた。
“◯◯はあなたに武器を与えています”というダイアログの後SIMの端に吹き飛ばされクラッシュというパターン。逃げる暇もありません。
昨日、そのヒト(日本人)が来るのが見えた。
『またか〜』と思ったらすぐには攻撃して来なかった。
私 「今日もまた攻撃する気!?」
K 「もうやめた」
私 「あ、そうなんだ〜(ってすぐ信じるかー!!)」
武器を出してくる
私 「あ、攻撃するの??」(ちょっとびびってます・・・)
K 「しないよ」
私 「ほんとに迷惑だよ」(しないとわかったら強気)
K、ほとんど私の話聞いてない・・・「さようなら」とどこかに行っちゃう。
再び現れる
その時側にいた友だちのSさん(以下怪しい翻訳でお送りしますw)
Sさん 「Sit」(と繰り返す。shitじゃないよ。座るとだいたい攻撃から身を守れるのです)
私 「また攻撃?」
K 「だってそいつ今日おれを攻撃して来たんだよ」
私 「それはあんたがいっつも攻撃するからでしょ!」(私、いつもは知らないヒトに対して丁寧語で話しています。念のためw)
K 「ま、まあね」
Sさん 「何してるの?(英語)」(日本語わからないもんね)
私 「もうやめたんだって彼は言ってるよ(あやしい英語)」
Sさん 「おれたちはみんなお前の事が嫌いだ(英語)」
「お前のこと見たらみんなお前を攻撃する(英語)」(相当怒ってます)
K 「おれ、英語話せないんだ、何て言ってるの?」
私 「とりあえず武器をどっかに。相当恨まれてるよ」(当たり前でしょ!)
K 「(汗 」
その後、話を理解したSさんは友だちを呼んでKと突然対面させて笑ってたのでした。
二人ともお互いを怖がっておろおろしているw
得にK怖がってすぐに座る。
その時の場面

そのオオカミさんが一番強いらしい。さすが、座ってないねオオカミさんは。
怖がって少し高いところに逃げてるK
なんでやめたかわかんないけど、まあ良かった。
というわけでnissanのサンドボックスでKに襲われていたみなさん!
彼曰く、やめたそうです〜。
でもまだトラップを欲しがってるところが心配だけど・・・。攻撃されたらごめんね。
おわり
Add comment 1月 27, 2008